1. Home
  2. Services and Areas
  3. Hotel Website

Sector · Hotel · Web

Hotel Website Design with Booking Integration

Designing a hotel website is not a matter of putting a brochure on the internet; it means building the only channel through which the hotel can sell without commission. A guest sees your hotel on a booking site or on social media, then searches for your name and arrives at your own site. The experience they meet at that moment decides whether they book with you or with the intermediary. At Kavron Media we design fast, multilingual websites with booking integration for hotels in Side, Manavgat, Alanya, Belek and Antalya.

Why does the hotel's own site matter?

Most hotels on the Antalya coast sell their rooms through tour operators and online booking sites. Those channels are indispensable, but they take a share of every sale and manage the relationship with the guest themselves. With a booking that comes through the hotel's own site, both the revenue and the guest's details stay with the hotel.

Your own site is also the hotel's official address. The correct version of information such as up-to-date room photographs, restaurant hours, the season's opening date and the policy on children lives here. When guests see conflicting information on different sites, they look at the hotel's own; if they find old or incomplete information there too, their confidence is shaken.

The pages a hotel website should have

  • Home page: the hotel's strongest image, its one-sentence description and a date picker that is visible straight away.
  • Rooms: a separate page for each room type, with photographs, floor area and bed arrangement, view and amenities.
  • Food and drink: the restaurants, the bars, details of the concept and serving times.
  • Facilities: the pools, the beach, the spa, the kids' club, sport and entertainment.
  • Location: a map, the distance to the airport and to places nearby, and the transport options.
  • Gallery and video: images divided into categories that load quickly.
  • Meetings and events: capacity and technical equipment, for hotels that have function rooms.
  • Contact and frequently asked questions: check-in and check-out times, pets, parking and special requests.

How does the booking system work?

Behind the date picker on the site runs a piece of software known as a booking engine. It shows the available rooms and prices, takes the payment and enters the booking into the hotel's system. Booking engines are supplied by third-party companies that specialise in this work; many of them operate together with the hotel's front office software and channel manager.

Our job is to connect the engine the hotel has chosen, or is already using, to the site without a hitch: making the date picker accessible on every page, making sure the design and the language do not break when the guest moves from a room page to the booking screen, and making the steps easy to complete on a mobile. If you do not use an engine yet, we draw up together the questions you should ask when choosing one: compatibility with your front office software, the languages and currencies supported, the payment options, and the commission or subscription model.

The multilingual structure

The greater part of the guests of hotels in the region come from abroad. The site should be prepared in the languages of whichever markets it sells to. Each language is published at its own address, and search engines are told through technical tags which page belongs to which language; that way a person searching from Germany is shown the German page.

The quality of the translation is decisive here. Room descriptions and menu names left to machine translation give guests an impression of carelessness. We ask for the copy to be reviewed by someone who knows the language at native level and has a command of tourism terminology. The booking engine must support the same languages too; otherwise the guest meets an unfamiliar language at the final step.

Speed, mobile use and images

Hotel websites are image-heavy by nature, and that is the main source of speed problems. Photographs uploaded at the size they came out of the camera weigh the page down; a guest looking at the site on mobile data while on holiday leaves without waiting. We resize the images to the screen size, convert them to current formats and set them to load only when they come into view.

A significant share of visits comes from phones. So we start the design from the phone: the date picker should be usable with a thumb, the phone and WhatsApp buttons should stay fixed in view and the menu should be simple. A header video is impressive, but it must not slow the site down with a heavy file; we use a short, silent, compressed loop.

Search visibility

The most valuable search for a hotel website is the hotel's own name. In that search your site needs to appear in first place with the right title and description, and to carry the same details as your Google Business Profile. On the technical side we add structured data for the hotel, the rooms and the frequently asked questions; this helps the search engine to understand the page correctly.

The second layer is content. Pages about the hotel's surroundings, such as getting to the ancient city of Side, a trip to Manavgat Waterfall or how close the hotel is to the golf courses in Belek, are useful to guests and also give you the chance to appear in searches about the area. We write these pages not with copied text but with information specific to the hotel's location. We make no promise of a particular position in the search results; we report regularly on the work we do and what it achieves.

The design and launch process

  1. Review of the current position

    We examine your present site, if you have one, along with the visit data and the booking flow.

  2. Aims and scope

    We settle the markets, the languages, the page structure and the booking engine to be used.

  3. Gathering content

    We compile the room details, the facilities and the images, and plan a shoot for any missing photographs and video.

  4. Design

    We prepare an interface that suits the hotel's identity, first for mobile and then for desktop.

  5. Development and integration

    We code the pages and connect the booking engine, the map and the contact channels.

  6. Translation and checks

    We put the language versions in place and test every link and every step of the booking.

  7. Launch and monitoring

    We put the site live, redirect the old addresses and monitor visits and booking clicks.

Common mistakes

  • Having the date picker on the home page only, so that a guest reading a room page has to go back.
  • Photographs taken years ago, before the renovation, still being online.
  • A booking screen that opens in a completely different language and look from the site.
  • Pop-ups that pile on top of one another and cover the content on a phone.
  • Forms that collect personal data without a privacy notice and without cookie preferences.
  • Old addresses not being redirected when the site is rebuilt, so that hard-won search visibility is lost.

How we work

  1. Introduction and goals

    We talk about your business, your customers and what you want to achieve in this period.

  2. Plan and proposal

    We set out in a written plan which channel, which content and which budget will work.

  3. Production and launch

    We handle the filming, design, website or ad setup and go live with your approval.

  4. Measurement and reporting

    We report results regularly, scale up what works and change what does not.

Frequently asked questions

What determines the price of a hotel website?

We do not give figures, because the scope varies a great deal from hotel to hotel. The deciding items are the number of pages and room types, the number of languages and who is responsible for the translation, the complexity of the booking engine integration, and whether a photo and video shoot is needed. The booking engine's own fee is paid separately to the company that supplies it.

Do you supply the booking engine?

No. The booking engine is the product of third-party companies that specialise in this field, and the contract is made between the hotel and that company. We give technical guidance at the selection stage and connect the engine you choose so that it fits in with the site.

Is a booking engine essential for a small hotel?

It is not essential. For properties with few rooms, an enquiry form and confirmation by WhatsApp are usually enough. As the need for live availability and online payment grows, an engine can be added. We build the site from the start so that it is ready for that move.

Will we be able to update the site's content ourselves?

Yes. We set up a structure in which you can change content that alters often, such as room details, photographs, announcements and season dates, from the admin panel. At handover we give the relevant staff a hands-on walk-through and leave a short user note.

Our existing site looks dated but ranks well in search. Is rebuilding it a risk?

It carries a risk if it is not done properly. In a rebuild we keep the existing addresses, titles and the content that is working well, and we permanently redirect every address that changes to its new one. After the switch we keep a close watch on search performance.

Does the hotel website affect our listing on booking sites?

Not directly; they are separate channels, and we have no official connection with those platforms. Indirectly, a guest who searches for your hotel's name and finds a good site may increase your share of direct bookings. You decide on the consistency of prices and terms according to your platform agreements.

Let's talk about your project.

Tell us briefly what you have in mind and we will come back with a plan that fits.