1. Ana Sayfa
  2. Hizmetler ve Bölgeler
  3. Video Kurgu ve Montaj

Prodüksiyon · Kurgu ve post prodüksiyon

Video Kurgu ve Montaj Hizmeti

Video kurgu ve montaj, ham görüntüyü izlenen bir videoya çeviren aşamadır. Planların sırası, ritmi, rengi, sesi ve üzerindeki yazılar izleyicinin videoda kalıp kalmayacağını belirler. Kavron Media olarak Manavgat merkezli ekibimizle hem kendi çektiğimiz hem de işletmelerin elindeki görüntüleri kurguluyoruz. Side, Alanya ve Antalya'daki otel, restoran, tur ve hizmet işletmelerine renk düzenleme, ses temizliği, altyazı, dikey kesimler ve farklı dil sürümleriyle teslim yapıyoruz.

Kurgu hizmeti tam olarak neyi kapsar?

Kurgu çoğu zaman yalnızca planları sıraya dizmek sanılır. Oysa iyi bir kurgu, önce videonun ne anlatacağına karar verir, sonra bu anlatıya hizmet etmeyen görüntüleri, ne kadar güzel olursa olsun, dışarıda bırakır. Montaj işin teknik tarafıdır: kesmeler, geçişler, süre ayarı, yazı ve grafik yerleşimi. Post prodüksiyon ise bunların üzerine renk, ses, müzik, altyazı ve dışa aktarma işlerini ekler.

Bizim için bir kurgu işi bu üç katmanın tamamıdır. İş başında videonun nerede yayınlanacağını, kimin izleyeceğini ve izleyen kişiden ne yapmasını beklediğinizi sorarız. Bir otelin web sitesindeki tanıtım videosu ile aynı otelin Instagram reklamı aynı görüntüden çıkabilir, ama ikisinin süresi, açılış karesi ve ritmi birbirinden farklıdır.

Kendi görüntünüz mü, bizim çekimimiz mi?

Elinizde etkinlikten, sezon içinden ya da günlük işleyişten kalan görüntüler varsa bunları kurgu için gönderebilirsiniz. İlk adım bir ön incelemedir: dosyaların çözünürlüğüne, yatay mı dikey mi çekildiğine, sesin kullanılabilir olup olmadığına ve aynı sahneden yeterli sayıda plan bulunup bulunmadığına bakarız. Bu incelemeden sonra hangi videonun çıkabileceğini dürüstçe söyleriz; eksik bir sahne varsa kısa bir tamamlama çekimi önerebiliriz.

Çekimi Kavron Media ekibi yaptığında kurgu daha çekim planı yazılırken başlar. Hangi planın açılış karesi olacağı, dikey kullanım için hangi sahnelerin ayrıca çekileceği ve röportaj sesinin nasıl alınacağı önceden düşünülür. Bu yüzden sıfırdan bir proje planlıyorsanız çekim ve kurguyu aynı ekipte tutmak süreci sadeleştirir; ama elinizdeki malzemeyi değerlendirmek de tamamen geçerli bir başlangıçtır.

Renk düzenleme, ses temizliği ve müzik

Farklı kameralarla, farklı saatlerde çekilmiş görüntüler yan yana geldiğinde renkleri birbirini tutmaz. Renk düzenlemede önce bu farkları dengeleriz, ardından videonun genel tonunu belirleriz. Turizm işletmelerinde ölçümüz basittir: misafir geldiğinde gördüğü deniz, oda ya da tabak videodakiyle aynı renkte olmalıdır. Abartılı filtre kısa vadede çarpıcı görünür, sonra beklentiyle gerçek arasındaki fark yorum olarak geri döner.

Ses çoğu zaman görüntüden daha çok ihmal edilir. Rüzgâr, klima uğultusu ve kalabalık gürültüsü temizlenir, konuşmaların seviyesi eşitlenir, müzik konuşmanın altında kalacak şekilde ayarlanır. Müzik seçiminde ise kullanım hakkı önemlidir. Popüler bir şarkıyı reklamda ya da web sitesinde izinsiz kullanmak videonun kaldırılmasına veya sesinin kapatılmasına yol açabilir. Lisanslı müzik kütüphanelerinden ya da platformun ticari kullanıma açık seçeneklerinden yararlanırız ve hangi parçanın hangi mecrada kullanılabileceğini teslimde belirtiriz.

Altyazı ve farklı dil sürümleri

  • Türkçe altyazı: sesi kapalı izlenen sosyal medya videoları için konuşmaların ekrana yazılması
  • Yabancı dil altyazısı: İngilizce, Almanca, Rusça gibi misafir kitlenize göre seçilen dillerde metin
  • Dil sürümleri: ekrandaki yazıların, kapanış kartının ve iletişim bilgisinin her dil için ayrı hazırlanması
  • Seslendirme: gerekirse ayrı dilde dış ses kaydı alınması ve kurguya yerleştirilmesi
  • Ayrı altyazı dosyası: web sitesi ve video platformları için videodan bağımsız yüklenebilen altyazı

Dikey kesimler: Reels, TikTok ve hikâyeler için

Yatay bir ana videoyu dikeye çevirmek yalnızca kırpmak değildir. Yatay karede kenarda duran ürün, kişi ya da yazı dikey kadrajda kaybolabilir. Bu yüzden dikey kesimlerde her planı yeniden kadrajlarız, ekrandaki yazıları dikey ekranın güvenli alanına taşırız ve açılışı daha hızlı kurarız. Akışta ilk birkaç saniyede ne görüldüğü, izleyicinin kaydırıp geçmesini ya da durmasını belirler.

Bir otel tanıtım filminden oda, havuz, restoran ve aktivite için ayrı kısa videolar çıkarmak, aynı çekimden sezon boyunca paylaşılacak bir içerik havuzu oluşturur. Elinizdeki malzeme yalnızca yatay çekilmişse dikey kesimin sınırlarını önceden söyleriz; bazı planlar dikeyde işe yaramaz ve bunu teslimde değil, başta bilmeniz daha doğrudur.

Revizyon nasıl yürür?

  1. İlk kurgu, üzerinde zaman kodu bulunan bir izleme bağlantısıyla paylaşılır.
  2. Notlarınızı tek bir listede, mümkünse dakika ve saniye belirterek iletirsiniz.
  3. Notlar toplu olarak uygulanır ve ikinci sürüm gönderilir.
  4. Son kontrolde yazım, logo, iletişim bilgisi ve müzik onaylanır.
  5. Onaydan sonra tüm sürümler istenen biçimlerde dışa aktarılır.

Dosya teslimi ve arşiv

Teslim, videonun kullanılacağı her yer için ayrı dosya demektir: web sitesi için yatay sürüm, sosyal medya için dikey kesimler, reklam hesabı için farklı uzunlukta kısa sürümler ve gerekirse sesiz ya da altyazısız temiz kopya. Dosyalar bulut bağlantısıyla gönderilir, isimleri hangi mecraya ait olduklarını gösterecek şekilde düzenlenir.

Proje dosyasını ve kullanılan malzemeyi belirli bir süre arşivde tutmayı teslimden önce sizinle konuşuruz. Sezon sonunda aynı videonun tarihlerini ya da kampanya yazısını değiştirmek istediğinizde arşivden ilerlemek, işi baştan kurmaktan çok daha pratiktir.

Teklif için hazırlamanız gerekenler

Kurgu teklifini doğru verebilmemiz için önce malzemeyi görmemiz gerekir. Elinizdeki görüntülerin toplam süresini ve birkaç örnek dosyayı, videonun yayınlanacağı mecraları, istediğiniz sürüm ve dil sayısını, örnek aldığınız bir video varsa bağlantısını ve teslim tarihini bize yazmanız yeterlidir. Çekim de istiyorsanız mekânı ve konuyu kısaca anlatın; Manavgat'taki ekibimiz planı ve teklifi buna göre hazırlar.

Gerçek çalışmalarımızdan

Aşağıdaki videolar YouTube kanalımızda yayında. İzlemek için tıklayın.

Tüm çalışmaları görün

Sık sorulan sorular

Telefonla çektiğim görüntülerden profesyonel bir video çıkar mı?

Güncel telefonlarla çekilmiş, iyi ışıkta ve sabit tutulmuş görüntülerden düzgün bir sosyal medya videosu çıkarılabilir. Sınırı belirleyen genellikle ses ve titreme olur. Görüntüleri gördükten sonra neyin mümkün olduğunu açıkça söyleriz.

Görüntüleri size nasıl göndermeliyim?

Dosyaları sıkıştırmadan, orijinal hâliyle bir bulut paylaşım bağlantısı üzerinden göndermeniz en doğrusudur. Mesajlaşma uygulamaları görüntüyü küçülttüğü ve kaliteyi düşürdüğü için kurgu malzemesi olarak uygun değildir.

Videoda istediğim şarkıyı kullanabilir miyim?

Ticari bir paylaşımda, özellikle reklamda, hakkı alınmamış popüler bir şarkı kullanmak videonun kaldırılmasına yol açabilir. Bu yüzden lisanslı kütüphanelerden benzer havada parçalar öneririz. Şarkının hakkı sizdeyse belgesini paylaşmanız yeterlidir.

Kaç revizyon hakkım olur?

Revizyon turu sayısı işin kapsamına göre teklifte yazılı olarak belirtilir. Notları tek seferde ve toplu iletmek, turları verimli kullanmanın en kolay yoludur. Kurgu onaylandıktan sonra yapısal değişiklik istenirse bu ayrıca konuşulur.

Aynı videonun farklı dillerde sürümü hazırlanabilir mi?

Evet. Ekran yazıları ve altyazı her dil için ayrı hazırlanır, seslendirme gerekiyorsa teklifte ayrıca konuşulur. Çeviri metnini sizin onaylamanızı ya da o dili bilen biriyle kontrol etmenizi öneririz, çünkü videoda yayınlanan her cümle işletmenizi temsil eder.

Eski videolarımızı yeniden düzenleyebilir misiniz?

Proje dosyası ya da ham görüntüler duruyorsa evet; güncellenmiş bilgi, yeni müzik veya dikey kesimlerle yeniden kurgulanabilir. Elinizde yalnızca bitmiş video varsa yapılabilecekler sınırlıdır, yine de kısaltma ve altyazı gibi işler mümkün olabilir.

Projenizi konuşalım.

Ne yapmak istediğinizi kısaca anlatın, size uygun planla dönüş yapalım.